Как установить русский язык на Телеграмм для разных устройств — telegram
Telegram — новый мессенджер, который позиционирует себя как безопасное и надежное приложение для общения, созданное Павлом Дуровым — основателем соц сети ВКонтакте. Единственный минус в мессенджере, который, кстати, не сложно исправить, это отсутствие русского языка при его установке. Рассмотрим как русифицировать Telegram для различных устройств.
Русификация Telegram для Android
Для установки русского языка в Телеграм для Андроид необходимо:
- в поиске (правый верхний угол) ввести telerobot, в результатах должен отобразится Робот Антон:
- далее этому роботу необходимо отправить сообщение Locale Android, в ответ на которое ботом будет отправлен Russian.xml:
- после чего, нажмите на стрелочку вниз, слева от сообщения, и дождитесь загрузки файла в Ваш телефон — ярлычок должен поменяться на скрепку;
- после загрузки локализации, нажимаем в правом верхнем углу сообщения на три точки, и выбираем пункт Apply localization file:
5. в списке выбираем Русский.
После всех выше описанных манипуляций, интерфейс в Telegram становится русским, дополнительно перезагружать Telegram нет надобности:
Русификация Telegram для iPhone/iPad
Русский язык в Телеграмм для iOS добавляется точно так же, как и для Android, за исключением, что Роботу нужно написать не Locale Android a locale ios. Так же сохраняется файл с локализацией и применяется.
Русификация Telegram для Windows
Для русификации Телеграм для Windows, найдите Робота Антона, введя в строке поиска слово telerobot и отправьте ему текст locate tdesktop:
В ответ бот вышлет
После этого, перейдите в настройки (Settings в левом верхнем углу) и в разделе General удерживая клавиши Shift и Alt нажмите на кнопке Change language, выберите сохраненный файл и кликните кнопку Открыть:
Появится информационный текст, о том, что программе надо перезапуститься, для применения настроек:
Нажмите кнопку Продолжить для перезапуска программу и наслаждайтесь русифицированным Telegram:
Русификация Telegram для Windows Phone
В настоящее время русификация для Wimdows Phone не возможна. Ожидается в ближайшее время.
Русификация Telegram для Mac OS
Русификация Telegram в Mac OS осуществляется по такому же принципу, что и для ОС Windows, который описан выше в статье, кроме отправляемого сообщения Роботу. Для Mac OS ему необходимо отправить locate osx.
Как сделать русский язык в Телеграмме на разных операционных системах
Думаю, вы уже слышали о новом мессенджере Telegram. Его представили в качестве сверхнадежного и безопасного приложения, созданного для общения Павлом Дуровым. Сегодня мы поговорим о том, как сделать русский язык в Телеграмме на разных операционных системах.
СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:
Телеграмм как русифицировать?
Обычно после установки софта можно обнаружить, что все команды в нем англоязычные. Есть несколько вариантов, которые помогут сделать сервис русскоязычным:
- Если вы установили его на Андройд устройство с версией 4.1 и больше, Windows Phone или на Айфоне 6 и выше, то необходимо всего лишь посмотреть настройки софта, возможно, ничего менять не нужно. Данные операционки в октябре 2017 года были обновлены, так что в них уже установлен русский. Если в параметрах ничего не нашли, можно обновить или совсем переустановить Телеграмм.
- В чате у бота также можно получить русификатор. Данный способ будет актуален для аппаратов с разными операционными системами, в том числе и для компьютеров, функционирующих на Виндовс, Mac и Linux.
- Сделать русификацию в Телеграмме можно и с помощью сторонних ресурсов. Но не пользуйтесь сомнительными, и сразу проверяйте всё скачанное антивирусниками.
- Самым рискованным можно назвать метод с использованием софта от сторонних специалистов. Обычно подобные программы разработаны на русском, но их функционал ограничен, сделать обновление и добавить новые функции не получится. Более того, они часто имеют вредоносное ПО и собирают вашу личную информацию.
Включаем русский язык на Айфоне и ОС Android
Если вы хотите сделать все хорошо, максимально безопасно – используйте русификатор. Он обычно он есть даже на сторонних сайтах, также доступен в чате у ботов, к примеру
- кликаете клавишу Start ;
- находите свою операционку;
- выбираете необходимый язык и скачиваете локализационный файл, который предлагает бот;
- на телефоне с Android кликаете на значок «3 точки» в углу последнего сообщенияс правой стороны;
- откроется список, в котором находите «Apply localization file» (Применить локализацию), так запускается установка нужного файла.
На iOS жмете на уведомление со скачанным файлом, утилита сама выдаст окошко с вариантами дальнейших действий. К примеру, для завершения перевода на Айфоне 5, выбираете «Apply Localization».
Если вы хотите использовать файл с сайта, просто отправляете его себе в чат и потом делаете русификацию. У обладателей гаджетов на Windows Phone есть только возможность обновления Телеграмм. Если обновить не получается, требуется переустановка.
Автор рекомендует:
Устанавливаем русский язык в Телеграмме на компьютере
«Desktop» версия является универсальной и может использоваться на любом ПК. Компьютеры на Windows можно перевести с помощью роботов:
- находите робота @RusLangBot в строке поиска вверху слева;
- жмете кнопку Start ;
- выбираете версию «Desktop» и нужный язык;
- скачиваете файл, который предлагает бот — «Russian.Strings»;
- в приложении заходите в меню с настройками (значок «три полоски» в левом верхнем углу, потом пункт «Settings»), на клавиатуре наберите слово «loadlang».
- После отобразится окно, в котором следует указать путь к только что скачанному файлу, имеющему расширение strings и жмете «открыть». По умолчанию он сохраняется в «Загрузки» — «Telegram Descktop».Перезагружаете ПК и мессенджер будет переведен, все это делается бесплатно.
Надеюсь, я понятно объяснил, как сделать русский язык в Телеграмме, если что-то непонятно, задавайте вопросы в комментариях.
Как сделать интерфейс Телеграмм на русском языке
Конечно, вопрос о том, как в Телеграмме сделать русский язык, актуален для многих начинающих русскоязычных пользователей. Тем более, некоторым непонятно, отчего этот мессенджер не имеет до сих пор официальной русской локализации. Ведь даже прямые конкуренты Телеграмма – мессенджеры Вибер и Ватсапп – давно имеют русский в списке языков официальной локализации.
Сделать Телеграмм на русском проще, чем думают многие пользователи
Почему в Телеграмме нет русского языка
Можно, пожалуй, для начала разъяснить вторую часть вопроса, а уж потом переходить к тому, как сделать Телеграмм на русском. Но для этого нужно знать некоторую предысторию создания мессенджера. Как уже многие, вероятно, знают, сама программа была создана основателем мегапопулярной в России социальной сети В Контакте – Павлом Дуровым. Однако не всем известно, что изначально это не было коммерческим продуктом.
Просто однажды, после визита к Павлу ОМОНа с обыском тот задумался: как бы создать программу для общения со своим братом, которую никто не мог взломать и прочитать чужие сообщения.
Так родился Телеграмм. Позже из него сделали коммерческий продукт. И секретность Telegram была действительно на высоком уровне. Ведь даже был объявлен конкурс с большим денежным призом, который достался бы тому, кто сумеет взломать переписку в Телеграмме. В итоге приз так никому до сих пор и не достался, зато было выявлено немало уязвимостей, которые, разумеется, залатали.
В настоящее время Павел Дуров живет за границей и возвращаться в Россию не собирается. Поскольку отказался спецслужбам РФ выдавать информацию о пользователях В Контакте. Да и Телеграмм едва не закрыли в России: ведь действительно взломать аккаунт в нем так ни у кого не получилось, даже у спецслужб.
По словам Дурова, нет необходимости тратить ресурсы и переводить на русский язык проект, который в любой момент могут просто закрыть на территории России. Тем не менее, силами энтузиастов Телеграмм давно переведен на русский. Так что каждый сможет запросто русифицировать этот мессенджер – и пользоваться им на русском языке.
Русифицируем Телеграмм на разных платформах
Принцип, по которому русифицируется Телеграм для той или иной платформы, в целом, одинаков. Это можно даже сделать несколькими способами. Однако самым распространенным является русификация через специального телебота. Кстати, этого бота зовут Антон.
В Телеграмм существует множество ботов, которые могут помочь вам, например, русифицировать приложение
Итак, чтобы, например, сделать русский язык на Айфоне. Для этого:
- Загружаем саму программу Телеграм;
- Ищем бота с именем @telerobot и добавляем его себе в друзья;
- Даем в строке ввода сообщений команду боту: locale ios;
- В ответ бот вышлет файл русификации. Его потребуется сохранить, но открывать не нужно;
- Далее переходим в настройки мессенджера (пункт «Settings»), здесь ищем пункт «Change Linguae»;
- Указываем скачанный до того файл русификации;
- Перезагружаем Телеграмм;
- Наслаждаемся русским интерфейсом.
Зная, как сделать Телеграмм на русском на Айфоне, можно русифицировать его аналогичным образом и для остальных платформ. Нужно лишь в третьем пункте указывать команду: locale windows, locale android, locale mac, locale linux – в зависимости от того, какая операционная система установлена.
- Найдите бот @telerobot и напишите ему Locale Android
- Откройте полученный от бота файл и выберите необходимый пункт
- Нажмите на Русский и пользуйтесь русифицированным приложением
Впрочем, вместо робота можно использовать и своего друга. Нужно попросить выслать его нам имеющийся у него файл русификации. Дальнейшие действия будут аналогичными, начиная с пункта номер 5.
Русификацию Телеграмма для компьютера можно провести и еще через одного бота. Просто бот Антон, с которым мы работали прежде, не является исключительно ботом для русификации. Он может выполнять массу других функций. Зато имеется специальный русифицирующий программу бот. Искать его следует под именем: @RusLangBot. И он имеет графический интерфейс. Так что пользоваться им будет значительно проще.
Как только бот будет добавлен в список друзей, нужно выбрать кнопку с надписью «Start», а затем – с обозначением той локализации, которая нам необходима. Например, если нужно сделать Телеграм на русском на ПК, то следует выбрать кнопку Desktop или Mac – в зависимости от установленной операционки. Разумеется, предусмотрены русификации и для мобильных ОС.
Останется лишь нажать на кнопку «Apply localization file» — и русский язык станет доступным в Главных настройках мессенджера. Останется его применить и перезагрузить программу.
Как установить Русский язык в TELEGRAM?
В данном видео я покажу вам как установить Русский язык в мессенджер TELEGRAM не только для Windows и Mac OS, но и для Android и iPhone/iPad
В настройках локализации приложения телеграм русский язык отсутствует.
Но проделав те действия, которые о которых я расскажу вы сможете добавить русский язык на любое устройство с установленным мессенджером Telegram.
Содержание статьи
Русификация Telegram для Windows и Mac OS
Вот что необходимо сделать для русификации мессенджера Телеграм на Windows и Mac OS:
- Находим Робота Антона, введя в строке поиска слово telerobot, и отправляем ему текст locate tdesktop (для Windows) и locate osx (для Mac OS)
- В ответ бот вышлет Russian.string
- В разделе General, удерживая клавиши Shift и Alt, нажимаем на кнопке Change language
- Устанавливаем и наслаждаемся Русским Телеграм
Русификация Telegram для Android и iPhone/iPad
А вот что необходимо сделать для русификации мессенджера Телеграм для Android и iPhone:
- В поиске (правый верхний угол) ввести telerobot, в результатах должен отобразится Робот Антон
- Далее этому роботу необходимо отправить сообщение Locate Android (для Андроид) или Locate IOS (для IPHON/IPAD), в ответ на которое ботом будет отправлен Russian.xml
- Нажимаем на стрелочку вниз, слева от сообщения, и дожидаемся загрузки файла в Ваш телефон — ярлычок должен поменяться на скрепку
- После загрузки локализации, нажимаем в правом верхнем углу сообщения на три точки, и выбираем пункт Apply localization file
- В списке выбираем Русский.
- Наслаждаемся Русской версией Телеграм
ВИДЕО: Как установить Русский язык в TELEGRAM?
Ну а на сегодня все! Напишите пожалуйста в комментариях получилось ли у Вас установить русский язык в мессенджер Telegram? Рекомендую кстати посмотреть выпуски о том как создать свой канал в Телеграм на Windows, Mac OS и на Android или iPhone.
Кстати подписаться на мой канал в телеграм вы можете по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. Если вы активный пользователь Телеграм, то обязательно подписывайтесь! Я буду публиковать в нем свои прошлые и новые выпуски и другую полезную информацию.
А также если вам понравилось данное видео, поддержите его пальцем вверх и не забудьте подписаться на мой YouTube канал и оповещения нажав на колокольчик рядом с кнопкой подписки!
Как перевести Telegram на русский язык? – Инструкция
Telegram – один из самых простых, удобных и защищенных мессенджеров в мире. Неофициально он признан лучшим в своей сфере. Но, многие не знают, как перевести Telegram на русский язык в Андроид-устройстве. В этой статье мы расскажем о самых рабочих и быстрых методах
Содержание:
- Смена языка при помощи настроек Telegram
- Смена языка при помощи Telegram-Бота
- Видео
- Вывод
Смена языка при помощи настроек Telegram
С недавнего времени, Telegram добавил возможность смены языка на русский прямо внутри приложения. Сделать это максимально просто и быстро.
- Откройте мессенджер Telegram
- Откройте «Settings»
- Далее, нажмите на раздел «Language» и из списка выберите русский язык.
Все максимально просто и быстро. Этот способ работает и на ПК!
Смена языка при помощи Telegram-Бота
Если у вас установлена более старая версия приложения и нет возможности обновиться до новой или по каким-то причинам способ, описанный выше, у вас не работает, этот метод для вас.
- Открываем мессенджер
- В поиске вводим название бота: @RusLangBot
- Открываем его и нажимаем на кнопку «START»
- Выбираем устройство, с которого мы пользуемся Telegram и, на котором нужно поменять язык.
Важно: Если вы открыли этого бота с мобильного устройства, значит качаем файл для Android. Если бот был открыт с версии мессенджера для ПК, выбираем соответствующий пункт. Иначе, ничего не получится.
- Бот оправляет вам файл, который нужно скачать (файл без вирусов, это обычная локализация на русский язык)
- После того, как файл скачан, нажимаем на три точки
Отправить ответ