Как перейти на русский язык в телеграмме на андроиде – Как перевести телеграмм на русский на телефон ПК — почему у меня телеграмм на английском — не устанавливается русский язык в телеграм

Содержание

Как русифицировать Telegram на Android?

В той статье мы расскажем Вам как русифицировать Telegram на Android и не важно какое у вас устройств телефон, планшет или что то еще.

Для тех кто знает процесс русификации Telegram, мы даем возможность просто скачать русификатор для Telegram и самостоятельно решить эту проблему.

Скачайте файл русификации для андроид:

  • руссификатор Telegram для Android или найдите в Telegram робота @telerobot и напишите ему сообщение locale android, в ответ вам моментально придет нужный файл.
  • Скачайте файл, который получили себе на телефон, для этого нужно нажать на стрелку. kak-rusificirovat-telegram

 

  • Как только файл скачается на телефон стрелка измениться на изображение скрепки. kak-rusificirovat-telegram

 

  • Далее нужно нажать на кнопку в виде трех точек справа от скрепки kak-rusificirovat-telegram

 

  • Появиться меню,в котором нужно  выбрать пункт «Apply localization file» kak-rusificirovat-telegram

 

  • Далее в настройках Telegram нужно выбрать «Русский» язык kak-rusificirovat-telegram

Вот и весь процесс, очень сложно и теперь ваш Telegram на русском языке, пользуйтесь и радуйтесь общению с близкими и друзьями.

Русифицировать Telegram для Android легкая инструкция

Для платформы Андроид выпущено огромное количество различных приложений для общения. В их разнообразии из Google Play легко запутаться. Но наиболее популярным и актуальным мессенджером в настоящее время является Телеграм. Он официально переведен на множество языков, в том числе и на русский, но у многих пользователей все равно стоит английское приложение. Их наверняка заинтересует русификация Telegram для Android.

Смена языка

Как русифицировать Telegram Android

В прежних версиях Телеграмма установка русского языка осуществлялась с помощью файла локализации. Как правило, пользователи загружали его через специальных ботов. Но сейчас разработчики внедрили множество переводов в мессенджер, в том числе и нужный нам. Так что ничего дополнительно скачивать не придется.

Рекомендуем!
InstallPack
Стандартный
установщик
Официальный дистрибутив Telegram
Тихая установка без диалоговых окон
Рекомендации по установке необходимых программ
Пакетная установка нескольких программ

Download-tlgm.ru рекомендует InstallPack, с его помощью вы сможете быстро установить программы на компьютер, подробнее на сайте.

Поэтому и русификатор для Telegram на Android никакой не нужен. Достаточно зайти в настройки и изменить соответствующий параметр. Делается все так:

  1. Перейдите к главному окну с переписками.список чатов в телеграм

2. Теперь проведите пальцем от центра экрана до правого края, чтобы вытащить боковое меню. Оно же открывается при нажатии соответствующей кнопки.

3. Тапните по предпоследней графе — Settings.

главное меню телеграм на английском

4. Здесь отыщите параметр Language.

меню настройки телеграм на английском

Выставьте для него нужное значение.

выбираем нужный язык в телеграм   меню настройки телеграм

Помимо стандартного приложения, в Google Play имеется еще и Телеграм X от того же разработчика. Так вот, сменить язык в этой версии мессенджера на Андроиде никак не выйдет. В ней изначально встроена только английская локализация. Остается только ждать официальных обновлений.

Решение проблем

В некоторых случаях сделать на Андроиде русский Телеграм по описанной инструкции не получится. Нужная локализация попросту будет отсутствовать в меню настроек. Устранить данную проблему получится путем обновления приложения. Выполняется оно следующим образом:

  • Перейдите к магазину Гугл Плей (он нередко называется Play Market).
  • Теперь откройте боковое меню.
  • Тапните на графу «Мои приложения и игры».
  • Найдите Телеграмм в представленном списке.
  • Нажмите кнопку «Обновить» напротив нужного пункта. Либо же тапните по «Обновить все», чтобы загрузить все последние версии для присутствующих на устройстве программ.

Мои приложения и игры

Теперь у вас установлен самый новый Telegram. И никаких больше сложностей со сменой языка в нем возникнуть не должно. Просто воспользуйтесь предложенной выше инструкцией. Но в некоторых случаях может потребоваться перезагрузка устройства, чтобы русификация появилась.

Еще материалы сайта

андроиде и айфоне, все варианты

Телеграм – популярный мессенджер, который позволяет в режиме реального времени обмениваться бесплатными сообщениями. Он позволяет передавать медиафайлы, размер которых не превышает 1.5 Гигабайт. Создателем приложения является Павел Дуров – разработчик и бывший владелец Вконтакте. Несмотря на свои русские корни, русскую аудиторию он не считает приоритетной. Телеграм – приложение, предназначенное для мирового рынка. Из-за этого он выпускается на английском языке. Если вы захотите узнать, как сделать Телеграм на русском, ознакомьтесь с этой статьей.

Как Телеграмм сделать русским на телефоне: варианты?

как телеграм сделать на русском языке на андроид

Телеграм – современный мессенджер, позволяющий обмениваться сообщениями бесплатно. Он предлагает пользователям обширный функционал. Многие пользователи даже не задумываются, как сделать Телеграмм на русском, и продолжают пользоваться им на английском. Другие же отказываются от Телеграмма в пользу русскоязычных приложений. Существует несколько вариантов перевода:

  • Если у вас Айфон, можете обновить мессенджер до актуальной версии. Пользователям яблочных устройств русский язык доступен на официальном уровне.
  • Если у вас Windows Phone, то перевести приложение на русский поможет полное удаление и новая установка приложения. Обычная перезагрузка в этом не поможет.
  • Обладателям сотовых телефонов на Андроиде придется сделать больше манипуляций, чтобы перевести Телеграм на русский язык. В первую очередь им придется посетить ПлейМаркет, чтобы обновить приложение. Делается это вручную. После этого откройте настройку приложения, где выберите смену языка.

Чтобы быстро перевести приложение на русский язык, можете воспользоваться ботом – роботом Антоном. С его помощью можно сделать множество настроек, в том числе и изменить язык обслуживания. С октября 2017 года изменить язык приложения стало гораздо проще. Для этого можно не использовать сторонние программы – достаточно обновить приложение и воспользоваться встроенными настройками.

Перевод Телеграмма на русский на Андроиде

Не знаете, как сделать Телеграмм на русском языке, если у вас Андроид? Вам поможет алгоритм:

  1. Посетите официальный сайт приложения, найдите на нем имя дота локализации.
  2. Вам с сообщения придет письмо с файлом, внутри которого программное обеспечение.
  3. Нажмите на него, согласитесь на установку.
  4. Выберите пункт «Перевести Телеграм на русский».
  5. Откройте настройки, выберите пункт изменения языка.
  6. Найдете в предложенном списке русский и нажмите на него.
  7. После перезагрузки приложения оно полностью перейдет на русский язык.

Как на Айфоне сделать Телеграм на русском языке?

Перевести Телеграм на русский язык на Айфоне просто, несмотря на отсутствие такой возможности в официальных настройках. Такой метод перевода программы подходит для обладателей устройств на Андроид. Им необходимо открыть папку с системными настройками – folder in system downloads. Также можно воспользоваться роботом Антоном, который сделает все за вас. Для этого придерживайтесь следующего алгоритма:

  • Откройте соответствующий чат.
  • Введите команду /Locale Android.
  • Система вышлет файл, который нужно загрузить.
  • После загрузки откройте меню через верхний левый угол.
  • Найдите пункт «Разрешить установку файлов», выберете русский.
  • Перезагрузите приложение.

Что делать, если в списке языков нужного нет?

как сделать телеграм на русском на телефоне

Случаются случаи, когда сделать телеграмм на русском описанными алгоритмами не получается. Чаще всего причиной тому является отсутствие необходимого языка в предложенном списке. Тогда воспользуйтесь алгоритмом:

  1. Откройте поиск Телеграмма.
  2. В поле программных дополнений найдите «RusLangBot».
  3. Установите первое предложение.
  4. Запустите его через кнопку Старт.
  5. В появившемся окне выберете, какой тип операционной системы вы используете.

После выполнения всех манипуляций вам на телефон вышлют автоматически сгенерированный файл. После получения программное обеспечение самостоятельно его запустит и установит. По окончанию установки нажмите на кнопку загрузки, после чего войдите в системные сообщения. Выберете пункт «Разрешить установку файлов», в открывшемся окне выберете русский язык. Можете обратиться в службу поддержки, там расскажут, как сделать просто перевод на русский.

Как русифицировать Telegram на Android: простая инструкция

ЛоготипЛоготипTelegram – это, несомненно, один из лучших мессенджеров, у которого практически нет недостатков. Создал программу всем известный Павел Дуров, который ранее основал и ВКонтакте. После того как ВК сменило владельца, Павел не растерялся и создал еще более удачный бесплатный проект, назвав его Telegram.

Изначально приложение поставляется на английском языке – ведь его основной аудиторией является уже не Россия, а весь мир. По словам создателя, нет смысла делать программу на русском, потому что как только это произойдет, правительство РФ сразу запретит доступ к мессенджеру. Но Телеграм все же получил огромную популярность и в нашей стране, а потому сегодня мы расскажем, как обойти нюансы и русифицировать его.

Устанавливаем русский язык

Так как решить поставленную задачу можно разными способами, мы рассмотрим их все. Для наглядности и простоты восприятия материала каждый шаг инструкции будет сопровождаться скриншотом. Также в конце статьи вы найдете тематическое видео. Так что давайте приступать.

Русификация при установке

Совсем недавно в данном мессенджере все же решили добавить русский язык по умолчанию. Поэтому для тех, кто устанавливает его заново, проблем вообще не возникнет. Людям, у которых Телеграм уже присутствует, мы расскажем, как его перевести на русский немного ниже. В любом случае вы можете воспользоваться оглавлением.

  1. Итак, изначально давайте установим мессенджер и параллельно рассмотрим, как его русифицировать. Переходим в Play Маркет – найти его ярлык можно на домашнем экране устройства либо в меню приложений.

Play МаркетPlay Маркет

  1. В поисковой строке прописываем название искомого приложения, а когда нужный нам значок появится в выдаче – жмем по нему.

Поиск TelegramПоиск Telegram

  1. Когда мы попадем на домашнюю страничку программы, нужно будет нажать единственную кнопку с надписью «Установить».

Кнопка инсталляцииКнопка инсталляции

  1. Программа «весит» немного, и ее загрузка не займет много времени. Как только она будет окончена, начнется автоматическая установка: нам вообще делать ничего не нужно.

ИнсталляцияИнсталляция

  1. По окончании инсталляции на домашнем экране Андроид появится ярлык программы. Если этого не произошло, значит функция отключена и найти мессенджер можно в меню приложений.

Ярлык ТелеграмЯрлык Телеграм

  1. Итак, самый важный этап. Как видим, тут есть кнопка «START MESSAGING» (если вы ее нажмете, то получите английскую версию) и ссылка «Продолжить на русском». Жмем именно по второй. Это позволит получить уже русифицированный Телеграм.

Активация русской версииАктивация русской версии

  1. Для того чтобы не вводить номер телефона (Telegram работает именно с привязкой к нему), можно просто разрешить доступ к соответствующим функциям устройства. Жмем отмеченный на скриншоте пункт.

Предоставление доступаПредоставление доступа

  1. Когда номер будет введен, жмите галочку в правом верхнем углу. Мы отметили ее цифрой «2».

Ввод номераВвод номера

  1. Если на вашем ПК уже есть мессенджер, код подтверждения придет именно туда. В противном случае вы получите его в виде СМС на номер, который указали шагом раньше.

Код подтвержденияКод подтверждения

Готово. Перед вами откроется программа, интерфейс которой будет полностью выполнен на русском языке.

Программа на русскомПрограмма на русском

Но что же делать тем людям, у которых приложение уже установлено? Не удалять же его в самом деле и не переустанавливать заново. Нет, этого делать не нужно – далее мы расскажем, как добавить нужный язык в уже имеющуюся версию.

Нам поможет бот Антон

Да, именно Антон поможет нам привести программу в порядок. Вообще, в Telegram на ботах держится очень многое, возьмем хотя бы прослушивание и скачивание музыки из ВКонтакте. Но давайте не отвлекаться от темы – переходим непосредственно к инструкции.

  1. Для начала идем к главному меню нашей программы. Находится оно в верхнем левом углу и выглядит как три горизонтальные полоски.

Меню ТелеграмМеню Телеграм

  1. В поисковой строке прописываем «@telerobot», естественно, без кавычек и тапаем по обозначенному цифрой «2» результату.

Внимание! Не перепутайте @Telerobot с @telerobot1 или @telerobot_bot!

Поиск бота АнтонаПоиск бота Антона

  1. Если бот самостоятельно не предложит вам варианты действий и не покажет такое меню, каким его видите вы на картинке, нужно отправить ему любое сообщение. Когда все появится, то выбираем нашу операционную систему. В данном случае это Android.

Выбор ОСВыбор ОС

  1. Затем указываем язык, на который хотим перевести программный интерфейс. В этот раз это русский.

Выбор языка для загрузкиВыбор языка для загрузки

  1. Бот отправит нам файл русификации, который нужно предварительно скачать. Для этого жмем по стрелочке Rxml, которую мы обозначили на скриншоте.

Стрелка скачиванияСтрелка скачивания

  1. Когда локализация будет скачана, нам нужно запустить ее. Для этого просто тапните по иконке документа.

Файл загруженФайл загружен

  1. Во всплывающем меню выбираем пункт под названием «Apply localization file» что означает: применить файл локализации или же просто установить русский язык.

Применение файлаПрименение файла

  1. Из списка языков, который откроется перед нами, повторно выбираем русский.

Выбор языкаВыбор языка

  1. На этом все. Как видите, программный интерфейс полностью переведен, что нам, собственно, и требовалось.

Программа на русскомПрограмма на русском

Иногда выполнить русификацию попросту не получается из-за того, что установлена старая версия мессенджера. Как с этим бороться и правильно решить вопрос мы расскажем ниже.

Если у вас старая версия

Итак, настал черед добавить нужный язык в Телеграм, который сопротивляется. Происходить такое может из-за того что у вас банально установлена не самая последняя версия программы. Мы ее обновим и все начнет работать. Давайте приступать.

  1. Все, опять же, начинается с Play Маркет. Найдите магазин от Google и запустите его.

Play МаркетPlay Маркет

  1. Далее переходим в меню программы. Мы указали его на картинке ниже.

Меню Google PlayМеню Google Play

  1. Тут нас интересует самый верхний пункт, который называется «Мои игры и приложения», хотя, по сути, игры и приложения – это одно и то же.

Мои игры и приложенияМои игры и приложения

  1. Как видим, у нас тут находится уже устаревшая версия Telegram. Мы можем обновить конкретно ее или все сразу. Так как своевременное обновление софта – залог безопасности всей системы, жмем «Обновить все».

Обновить всеОбновить все

  1. Идет загрузка новых версий, ждем ее окончания.

ОбновлениеОбновление

  1. После загрузки пакетов начнется их установка.

Установка новой версииУстановка новой версии

  1. Готово: все старое ПО, в том числе Телеграм, получило последние версии.

Обновления отсутсвуютОбновления отсутсвуют

  1. Теперь, когда программа будет вновь запущена, появится выбор языка, в котором нам понадобится указать нужный пункт.

Выбор языка при запускеВыбор языка при запуске

После этого ваш мессенджер окажется полностью переведенным.

Русификация в действииРусификация в действии

Инструкция подходит для любых смартфонов или планшетов под управлением операционной системы Android (2, 3, 4, 5.1, 6, 7, 8). Например, Самунг, Сони, LG, Леново и т. д.

Установка сторонней версии

Существует еще один вариант, который позволяет скачать уже русифицированную версию программы. Ее создали почти сразу после того, как миру был представлен англоязычный Телеграм. Вариант стал не особо популярным после появления бота Антона, а после официального добавления других языков в основной клиент он, скорее всего, вообще потеряет смыл. Так или иначе, не упомянуть о способе мы не можем.

  1. Для того чтобы поставить нужный язык, в третий раз обратимся к нашему Плей Маркету (вы уже поняли насколько важна эта программа).

Play Маркет в менюPlay Маркет в меню

  1. Прописываем знакомое название в поиске магазина и, в отличие от предыдущих вариантов, где мы устанавливали официальный мессенджер, жмем не по его иконке, а кнопку поиска.

Поиск программыПоиск программы

  1. Ищем объект, который называется «unofficial (русский)»: мы показали его на скриншоте ниже.

Неофициальная версияНеофициальная версия

  1. Тапаем по зеленой кнопке с надписью «Установить».

Кнопка установки программыКнопка установки программы

  1. Началось скачивание программы, из которого мы понимаем, что она имеет такой же размер, как и официальная редакция.

Скачивание АПКСкачивание АПК

  1. Как только загрузка и инсталляция нашего приложения будет завершена, его ярлык появится на рабочем столе. Смело запускаем мессенджер.

Ярлык на домашнем экранеЯрлык на домашнем экране

  1. Как видим, тут уже все на русском языке. Жмем отмеченную на картинке кнопку.

Начало общенияНачало общения

  1. Точно так же, как и раньше, прописываем свой мобильный номер и подтверждаем его тапом по галочке, отмеченной цифрой «2».

АвторизацияАвторизация

  1. Естественно, придется ввести и код подтверждения. Без этого никуда.

Ввод пароляВвод пароля

Задача выполнена. Перед вами интерфейс, который в точности соответствует официальному клиенту, но в отличие от него реализован на родном языке.

Русский язык в менюРусский язык в меню

Русификация ПК-клиента

Ну и, конечно же, не будем забывать о пользователях, которые скачали, установили и используют Телеграм на компьютере или ноутбуке. Мы расскажем, как русифицировать ПК-версию, тем более что это делается очень просто. Смотрите сами:

  1. Откройте десктопный клиент, а точнее – его главное меню. В нем пропишите имя нашего знакомого – Антона. Для тех, кто не читал русификацию из второго раздела нашей инструкции, пишем «@telerobot» и кликаем по отмеченной цифрой «2» надписи на скриншоте.

Поиск ботаПоиск бота

  1. Когда наш электронный мозг спросит, может ли он чем-нибудь помочь, ничего не отвечайте, а просто нажмите кнопку «START».

Кнопка StartКнопка Start

  1. Дальше выбираем именно версию для ПК, нажав по пункту с надписью «Telegram Desktop».

Выбор версии для ПКВыбор версии для ПК

  1. Из появившегося списка выберите язык, который наиболее понятен и удобен для вас. В нашем случае это будет русский.

Выбор языка для ПКВыбор языка для ПК

  1. Скачиваем файл локализации, кликнув по стрелочке, которую мы обвели красной рамкой.

Стрелка загрузкиСтрелка загрузки

  1. Теперь нужно применить наш файл. Делается это совсем не так, как в случае с телефоном. Нам нужно кликнуть правой кнопкой мыши по иконке документа и выбрать там пункт «Save File As…».

Сохранение файлаСохранение файла

  1. Выбираем каталог, куда хотим сохранить объект, и жмем отмеченную на скриншоте кнопку.

Кнопка сохраненияКнопка сохранения

  1. Вновь переходим в главное меню Telegram.

Кнопка менюКнопка меню

  1. Откроется боковая панель главного меню. Нам нужен раздел «Settings» – кликаем по нему.

SettingsSettings

  1. И тут начинается самое интересное – магия от Павла Дурова. Для того чтобы активизировать скачанный ранее файл локализации, нужно переключить раскладку клавиатуры на английский язык и набрать слово «loadlang».

LOADLANGLOADLANG

  1. Откроется окно проводника Windows или другой операционной системы, которую вы используете. Выберите тот файл, который сохранили пару шагов назад и жмите кнопку, отмеченную цифрой «2».

Открытие файлаОткрытие файла

  1. Языковые настройки изменятся автоматически. Нас оповестят о том, что программу нужно перезагрузить. Жмем «OK», чтобы разрешить сделать это.

Кнопка ОККнопка ОК

Вот и все – перед нами полностью русский интерфейс. Любопытный способ его включения, не правда ли?

Русский интерфейсРусский интерфейс

Это были все варианты, которые мы для вас приготовили. Осталось лишь подвести итоги.

Подводим итоги

Telegram – это, по нашему мнению, лучший мессенджер, который находится на стадии развития. Иначе говоря, в будущем его ждет в разы больший успех в отличие от тех же Скайпа или Вайбера, популярность которых постепенно падает. Теперь программа полностью переведена на нужный вам язык и пользоваться ею стало втройне удобно.

Надеемся наша статья окажется для вас полезной и поможет добиться поставленной цели. Если вдруг у вас появятся вопросы, пишите их в комментариях. Мы обязательно ответим каждому, а если даже и нет, то кто-нибудь из пользователей сделает это за нас. В любом случае – приятного общения в Телеграм!

Видео

Как говорится: лучше один раз увидеть, чем 100 раз услышать, а в нашем случае вообще – прочитать. Именно поэтому мы приготовили для вас видео, которое раскрывает данную тематику. Приятного просмотра!

Как русифицировать телеграмм на Андроид-телефоне или планшете?

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Telegram сегодня — один из самых популярных мессенджеров для общения в мире, причем создан он под началом Павла Дурова — того самого, который когда-то воплотил в жизнь социальную сеть ВКонтакте.

Telegram ориентирован под зарубежную публику, хотя несколько удивительно видеть отсутствующий русский язык в локализации. Впрочем, это не значит, что перевести на русский язык Telegram нельзя — еще как можно, но для этого придется выполнить несколько простых действий.

Запустите приложение Telegram.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

В верхней части окна нажмите на значок лупы, что открыть поисковую строку.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Напишите слово telerobot и перед вами появится робот Антон. Именно он нам и нужен. Нажмите на него.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Перед вами отразится окно чата.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

И вот тут начинается самое интересное. На момент написания статьи бот находился офлайн, в результате чего на запросы не отвечал.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Если верить данным, найденным в сети, файл русификации может быть отправлен только в том случае, если бот находится онлайн. Соответственно, на запрос Locate android, который нужно ввести для получения русификатора, мы ничего не получили. Если в вашем случае бот находится онлайн, значит введите словосочетание Locate android и получите файл для скачивания. Инструкция по его установке — ниже.

Для тех, у кого не получилось связаться с ботом, можем предложить другой вариант. В поиск вводим имя бота telerobot_bot, как показано на скриншоте.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Заходим с ним в чат и видим, что бот онлайн.

Нажимаем на кнопку Restart.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Страница перезагрузится, в нижней части экрана появится кнопка «Получить локализацию». Нажмите на нее.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Выбираете операционную систему. В данном случае — Android.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Теперь выбираете язык — русский.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Появился файл XML, нажмите на синюю кнопку, чтобы скачать его.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Файл скачан. Теперь нажмите на кнопку в виде трех точек (выделена на скриншоте).

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Появится меню. Нажмите Apply localization file.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Выберите только что добавленный русский язык.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Телеграмм теперь имеет русификацию.

kak-perevesti-na-russkij-yazyk-telegram-android

Данную инструкцию можно использоваться и для других операционных систем, включая iOS или даже Windows.

P.S. Все действия по русификации вы выполняете на свой страх и риск, администрация не несет ответственности за указанные действия и их последствия.

Как сделать Телеграмм (Telegram) на русском на телефоне

Сервис получил признание пользователей России еще до выхода русскоязычных обновлений. Однако вопрос, как сделать Телеграмм на русском языке на телефоне, актуален до сих пор.

Варианты перевода

Так как сделать в Телеграмм русский язык на телефоне с разными операционными системами? Предлагаем основные способы:

  • Если стоит старый выпуск приложения, а операционная система позволяет сделать установку новой версии, то можно обновиться. В айфонах мессенджер Telegram обновиться сам при наличии Интернета, владельцы просто однажды откроют свежую русскоязычную версию приложения.

  • Если на смартфоне с Windows Phone стоит приложение на английском, его надо удалить и заново установить с магазина Microsoft. После установки мессенджер будет русскоязычным.

  • Владельцам телефонов на Android потребуется сделать немного больше манипуляций, чтобы установить в Телеграмме русский язык; на телефоне надо зайти в Play Маркет и там нажать кнопку обновить, а после завершения процесса потребуется еще смена языка в настройках.

  

Для таких операционных систем, как Android и iOS любых версий, подойдет проверенный временем способ – «робот Антон». Он может быстро сделать мессенджер русским — потребуется получить в чате у бота файл локализации и установить на свое устройство.

Есть еще такой радикальный способ, как удалить старый, установить новый и не русифицировать Телеграмм на телефоне: новая версия будет сразу русифицированной. В любом случае, с октября 2017 сделать русский язык в Телеграмм стало еще легче.

История вопроса

У сервиса непростая история взаимоотношений с русским языком. Основатель мессенджера – Павел Дуров – личность известная и одиозная, он не раз заявлял, что сервис не считает русскоязычную аудиторию приоритетной, часто сетовал на трудности ведения бизнеса в России. А летом 2017 в адрес сервиса стали поступать угрозы о блокировке – Роскомнадзор требовал предоставить информацию о компании.

Рядовые пользователи, привыкшие к русификации с помощью «робота Антона», уже не надеялись на официальное русскоязычное приложение. Однако Павел Дуров сумел удивить.

11 октября 2017 стало известно о выходе русифицированных версий приложения для Android и iOS, в конце месяца этот список операционных систем пополнился Телеграммом на Windows Phone.

Однако ситуации, когда требуется на Телеграмме поставить русский язык на телефоне еще остались.

Кому еще нужны файлы локализации

  • Русскоязычный выпуск мессенджера совместим не со всеми версиями ОС, только для айфонов требуется iOS 6 и выше, для Android — 4.1 и выше. Владельцы более ранних версий операционных систем после скачивания мессенджера обнаружат, что сервис на их устройстве на английском.
  • Владельцы телефонов иногда предпочитают работать на более ранних выпусках мессенджера, тем более, что вопрос, как русифицировать Телеграмм на телефоне, решается быстро и легко, с помощью чат-ботов. Иногда это связано с нежеланием мириться с ошибками, которые сопровождают свежие выпуски, а некоторые пользователи привыкают к старому интерфейсу и категорически не хотят изменений.

Вопрос о том, как на телеграмме поставить русский язык на телефоне все еще волнует многих пользователей мессенджера. Вместе с тем, воспользовавшись нашими инструкциями каждый сможет сделать приложение максимально удобным для себя.

Как русифицировать Telegram на Android – самый простой способ

Официальный клиент Telegram для всех платформ по-прежнему доступен для загрузки без русского языка. Очевидно, что таким образом Павел Дуров, его создатель, пытается кому-то что-то доказать, однако от этого страдают лишь русскоговорящие люди, которым приходится использовать этот защищенный мессенджер на английском или другом языке. К счастью, русифицировать Telegram для Android и любом другой платформы можно, причем сделать это можно сразу несколькими способами.

Существует один невероятно простой способ, позволяющий русифицировать Telegram для Android всего за одну минуту. Для этого не потребуется устанавливать на смартфон или планшет сторонее программное обеспечение, подключать устройство к компьютеру или скачивать модифицированный клиент мессенджера из сомнительных источников. Процедуру добавления русского языка в защищенный мессенджер от Павла Дурова можно легко провести с официальным клиентом, доступным для загрузки и установки из магазине Google Play.

Чтобы русифицировать Telegram для Android следует обновить его до последней версии через магазин Google Play, а затем запустить. В нижнем правом углу находится синяя кнопка с карандашом, после нажатия на которую следует кликнуть на кнопку поиска (лупу). В поиске необходимо ввести @telerobot и написать в чат этому работу по имени Антон команду «Locate Android», после чего он мгновенно пришлет самый свежий русификатор.

В сообщении с файлом Russian.xml необходимо сначала нажать на сам файл, чтобы он загрузился, а затем на три вертикальных точки. В появившемся меню следует выбрать «Apple localization file». В появившемся списке доступных языков появится вариант «Русский (Неофициальный)», который стал выбран по умолчанию. Теперь мессенджер Telegram полностью локализован на русский язык.

Заметим, что после каждого обновления мессенджера Telegram, если в нем что-то значительно поменялось, например, появилась поддержка видеозвонков, то русификатор потребуется обновить. Для этого необходимо вновь отправить роботу точно такую же команду, после чего он пришлет обновленный последний русификатор.

Видеоинструкция

Читайте также:

До 22 декабря включительно у всех желающих есть возможность совершенно бесплатно получить спортивный браслет Xiaomi Mi Band 4, потратив на это всего 1 минуту своего личного времени.

Присоединяйтесь к нам в Twitter, Facebook, ВКонтакте, YouTube, Google+ и RSS чтобы быть в курсе последних новостей из мира технологий будущего.

Author: admin

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о